C�R�MONIEs

Lundi 19 juin - 10:00 - 11:00
Location: VCEC - Exhibit Hall A

Description: Le Forum urbain mondial III débute par une cérémonie de bienvenue suivie de déclarations de dignitaires et de partenaires principaux.

C�r�monie autochtone traditionelle de bienvenue

Ma�tre de c�r�monie

Eric Falt, directeur de la division des Communications et de l�Information publique, Programme des Nations Unies pour l�environnement (PNUE), Kenya

Discours de bienvenue

Charles Kelly, commissaire g�n�ral, Forum urbain mondial III, gouvernement du Canada
Sam Sullivan, maire de Vancouver, Canada
Gordon Campbell, premier ministre de la Colombie-Britannique, Canada

Message de Kofi Annan, secr�taire g�n�ral des Nations Unies

Allocutions d�ouverture

Anna Tibaijuka, secr�taire g�n�rale adjointe, Nations Unies, et directrice ex�cutive, ONU-Habitat, Kenya
Noli de Castro, vice-pr�sident, gouvernement des Philippines
Ali Mohamed Shein, vice-pr�sident, gouvernement de la Tanzanie

Discours-programme

Le tr�s honorable Stephen Harper, premier ministre, gouvernement du Canada

Pr�sidents, s�ance pl�ni�re d�ouverture

Mar�a Antonia Trujillo, ministre du Logement, gouvernement de l�Espagne et pr�sidente, FUM 2
Diane Finley, ministre des Ressources humaines et du D�veloppement social, gouvernement du Canada et pr�sidente, FUM 3

Adoption de l�ordre du jour et organisation du travail pour le FUM III

Conf�renciers d�honneur

Alphonso Jackson, secr�taire au Logement et au D�veloppement urbain, gouvernement des �tats-Unis
Kumari Selja, ministre d��tat pour l�Emploi urbain et l�all�gement de la pauvret�, gouvernement de l�Inde
Naokazu Takemoto, sous-ministre des Finances, gouvernement du Japon
Smangaliso Mkhatshwa, copr�sident de CGLU, Afrique du Sud
Enrique Ortiz, secr�taire g�n�ral, Coalition internationale pour l�habitat

---

Vendredi 23 juin - 11:00 - 13:00
Location: VCEC - Exhibit Hall A

Description: La cérémonie de clôture du FUM 3 sera à la fois une célébration de ce qui a été accompli à la conférence et un regard vers l’avenir. Cette séance débutera avec la présentation d’un rapport sur les grands enjeux mis de l’avant au Forum préparé par le Conseil consultatif du FUM 3, constitué par la directrice exécutive d’ONU-Habitat. Divers groupes de la société civile parleront ensuite de ce qu’ils planifient pour l’avenir, suite à ce qui est ressorti du Forum. La cérémonie de clôture permettra en outre de présenter la ville de Nanjing, en Chine, qui accueillera la quatrième session du Forum urbain mondial en 2008. Le FUM 3 se terminera par une représentation théâtrale véritablement unique en son genre, véritablement canadienne du Cirque canadien. Vous n’en croirez pas vos yeux lorsque vous verrez sa chorégraphie combinant prouesses acrobatiques, force et élégance dans ce spectacle somptueux présenté en exclusivité au Forum urbain mondial. Venez vivre la magie du cirque.

Pr�sentation du rapport sur le FUM III

Conf�renciers pour la s�ance pl�ni�re de cl�ture

John Pombe Magufuli, ministre du D�veloppement des Terres, du logement et des �tablissements humains, gouvernement de la Tanzanie; copr�sident du FUM 3
Pierre San�, sous-directeur g�n�ral de l�UNESCO
John Kaputin, secr�taire g�n�ral, Secr�tariat du Groupe des �tats d�Afrique, des Cara�bes et du Pacifique, Belgique

Repr�sentants des partenaires d�Habitat

� Soci�t� civile
� Femmes
� Secteur priv�
� Jeunes

Bienvenue � Nanjing Nanjing � Chine et FUM IV

Wang Guangtao, ministre de la Construction, gouvernement de la R�publique populaire de Chine
Lu Bing, maire adjoint, Nanjing, Chine

Pr�sentation d�un film sur la ville et le pays h�tes du FUM IV

Remarques de cl�ture

Anna Tibaijuka, secr�taire g�n�rale adjointe, Nations Unies, et directrice ex�cutive, ONU-Habitat, Kenya
James Moore, secr�taire parlementaire du ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux et ministre de la Porte d�entr�e du Pacifique, gouvernement du Canada

---