|
TABLES RONDES
Lundi 19 juin
-
15:00 - 18:00
Location:
Titre:
Table ronde des ministres - Vancouver + 30 : Le rôle changeant des villes et le développement
durable mondial
(S�ance ferm�e, aucun observateur)
Description:
Les ministres se pencheront sur des questions d’importance liées au rôle changeant
des villes dans le contexte de la mondialisation. Ils discuteront de l’urbanisation
durable de divers points de vue - national, infranational et international (OMD) :
Comment les gouvernements nationaux peuvent-ils favoriser les villes durables? Quels
partenariats sont possibles entre les gouvernements nationaux et les autres autorités
pour favoriser la durabilité urbaine? Comment les gouvernements nationaux peuventils
établir des liens entre leur programme d’action international et le niveau local,
autrement dit travailler avec les villes pour atteindre les OMD?
T�tes d'affiche:
Lawrence Cannon, Minister of Transport, Infrastructure and Communities, Government of Canada, Canada - Co-Chair
John Pombe Magufuli, Minister of Housing, Lands and Human Settlements, Government of Tanzania, Co-Chair WUF 3 - Co-chair
Huguette Labelle, Chair, Transparency International, Chancellor, University of Ottawa, Canada - Moderator
Anna Tibaijuka, Executive Director of UN-HABITAT; Under-Secretary General of United Nations, Kenya - Remarks
|
Lundi 19 juin
-
14:30 - 17:30
Location: VCEC - Ballroom B
Titre:
Table ronde des parlementaires -
Orientations nouvelles des lois concernant les établissements humains 30 ans plus tard : De bonnes lois pour un meilleur habitat
(Sur invitation seulement, les observateurs sont les bienvenus)
Description:
Près de 20 ans après la création officielle de Parlementaires mondiaux pour l’habitat en 1987, cette table ronde est pour les parlementaires une occasion de faire le point sur les principaux événements clés, réussites et défis qui ont marqué leur contribution aux établissements humains, au développement urbain et aux logements abordables à travers le monde. Les participants se tourneront vers l’avenir et identifieront de
nouvelles priorités pour contribuer à la durabilité urbaine, au niveau mondial comme au niveau national. Ils étudieront également les possibilités de collaboration sur des mesures législatives.
T�tes d'affiche:
Ernesto Gil Elorduy, President, Global Parliamentarians on Habitat, Mexico - Co-Chair
Lee Richardson, Member of Parliament, The Government of Canada, Canada - Co-Chair
John Reynolds, Former Member of Parliament and Leader of the Opposition, Conservative Party of Canada - Moderator
|
Lundi 19 juin
-
14:30 - 17:30
Location: Pan Pacific - Crystal Pav C
Titre:
Table ronde du secteur privé -
Table ronde de gens d’affaires sur le leadership corporatif pour l’urbanisation durable
(Ouvert au public)
Description:
Cette table ronde rassemblera un groupe choisi de représentants des grandes
corporations, de spécialistes des politiques publiques et de commentateurs importants
qui tiennent à ce que le secteur privé fasse partie de la solution pour un avenir
urbain durable. On se penchera sur les manières dont les entreprises privées peuvent
jouer un rôle de premier plan et créer des solutions, des produits, une technologie/
infrastructure, des emplois et des idées novatrices pour relever les défis urbains
identifiés dans les objectifs du Millénaire pour le développement. Sera également mis
en vedette le leadership dont font montre des corporations à travers le monde face à
des défis urbains tels que les logements, l’infrastructure urbaine, les transports et les
communications. Un volet particulièrement important de la table ronde sera l’examen
du rôle du secteur privé dans la création d’activité économique et d’emplois au
moyen d’approches de développement urbain durable.
T�tes d'affiche:
John Wiebe, President and Chief Executive Officer, GLOBE Foundation of Canada, Canada - Chair
Christopher Henderson, Chief Executive Officer, The Delphi Group, Canada - Moderator
|
Lundi 19 juin
-
14:30 - 17:30
Location: VCEC - Ballroom C
Titre:
Table ronde des femmes - Renforcement de l’autonomie pour atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement : Les femmes relèvent le défi - La vie des femmes, le choix des femmes
(Ouvert au public)
Description:
Avec pour objectif d’appuyer les efforts visant à atteindre plus rapidement les OMD, les participants à la table ronde discuteront des façons d’augmenter et de favoriser
la contribution des femmes de la communauté et leur rôle dans le processus général
du développement. Ils détermineront le soutien nécessaire pour créer les conditions
et le climat qui permettront aux femmes de réaliser pleinement leur potentiel pour ce
qui est de contribuer au développement national, politique, économique, social et
culturel tout en profitant également des résultats. Pendant cette séance, des femmes
de la communauté qui ont fait une différence et contribué à l’atteinte des OMD
seront reconnues et on puisera dans leurs pratiques et leurs stratégies spécifiques
pour passer des idées à l’action. Les participants seront invités à communiquer leurs
réactions et à présenter leur expérience pour ce qui est d’appuyer les initiatives de
femmes de la communauté.
T�tes d'affiche:
Erna Witoelar, Special Ambassador, MDG for Asia and the Pacific, United Nations, Indonesia - Chair
|
Lundi 19 juin
-
14:30 - 17:30
Location: Pan Pacific - Crystal Pav A
Titre:
Table ronde des ONG -
Les acquis et les batailles : 30 ans après HABITAT I, à Vancouver - Réalisation du droit à un logement convenable, à un habitat durable et à des villes inclusives
(Ouvert au public)
Description:
Un débat en ligne aura lieu avant la table ronde afin de passer en revue les efforts consentis pour « construire une communauté avec les gens » et leur signification actuelle dans le contexte des politiques néo-libérales. Pendant ce débat, on
procédera à un examen critique des engagements internationaux et des plans d’action émanant des conférences, conseils et forums de l’ONU et visant à la mise en application progressive du droit à un logement convenable. On évaluera également les approches axées sur l’égalité des sexes pour défendre le droit à la ville, à une terre et à un logement. Les résultats de cette discussion en ligne seront présentés lors de la table ronde.
Les participants discuteront de certaines études de cas consacrées aux efforts des gens pour défendre leur droit à vivre en paix et avec dignité (comme les évictions d’Harare, Katrina et la réadaptation après le tsunami). Les initiatives concernant l’OMD 7 - cible 11, « Villes sans taudis », seront également examinées à la lumière de Vancouver 1976 et des engagements et des plans d’action internationaux qui ont
suivi.
T�tes d'affiche:
Michael Shapcott, Senior Fellow in Residence, Wellesley Institute, Canada - Co-Chair
Evaniza Rodrigues, Regional Representative of SERVIP, Uniao Nacional de Moradia, Brazil - Co-chair
|
Lundi 19 juin
-
14:30 - 17:30
Location: Pan Pacific - Crystal Pav B
Titre:
Table ronde des chercheurs -
Planifier et gérer des villes durables : De la recherche à la pratique
(Ouvert au public)
Description:
Les participants discuteront des façons et des moyens de renforcer les liens entre la recherche et l’action dans le domaine du développement urbain durable au moyen de la présentation d’expériences/études de cas types des pays en développement et des pays industriels. Les expériences qui seront présentées concerneront principalement les façons dont la recherche a contribué à la planification et à la gestion de villes économiquement, socialement et environnementalement durables. Un élément majeur de cette séance sera la présentation des recommandations de la Conférence internationale de Nanning sur le développement durable en milieu urbain sur le thème « From Research to Action ».
T�tes d'affiche:
Paula Jiron, Housing Institute, University of Chile, HS-Net, Chile - Chair
Patrick Wakely, Professor, Development Planning Unit, University College of London, United Kingdom - Moderator
|
Mercredi 21 juin
-
14:30 - 17:30
Location: Wosk - AP Hall
Titre:
Table ronde des maires -
Les administrations municipales à un carrefour : Se rapprocher des
objectifs du Millénaire pour le développement grâce à l’innovation et
l’action locale
(S�ance ferm�e, aucun observateur)
Description:
Les administrations municipales sont considérées comme des partenaires de plus
en plus importantes dans la mise en oeuvre des objectifs du Millénaire pour le
développement (OMD). Elles n’ont pas seulement à fournir les seuls services associés
à la poursuite des OMD, elles doivent aussi renforcer la gouvernance en favorisant
la participation de la société civile et en établissant des partenariats avec le secteur
privé. Parmi les 115 participants invités à la table ronde des maires, il y aura des
représentants d’administrations municipales, des membres du conseil de direction
d’ONU-Habitat et des représentants d’organismes donateurs. Axés sur les actions
et les solutions que les administrations municipales doivent mettre en oeuvre pour
atteindre les OMD, les échanges de cet aréopage de dirigeants et de décideurs
des pays en développement et du monde industrialisé promettent d’être animés et
productifs.
T�tes d'affiche:
Dominique Dennery, President, Dennery Resources, Canada - Moderator
Gerald Tremblay, Mayor of Montreal, Canada - Co-chair
Smangaliso Mkhatshwa, Co-President, United Cities & Local Governments; Councillor of Tshwane, South Africa - Co-Chair
Inga Bjork-Klevby, Assistant Secretary General, United Nations; Deputy Executive Director, UN Habitat, Kenya
|
Mercredi 21 juin
-
14:30 - 17:30
Location: VCEC - Ballroom C
Titre:
Table ronde sur la conception d’outils fonciers tenant compte de la spécificité des sexes
(Ouvert au public)
Description:
Presque partout au monde, l’accès des femmes aux terres et à la propriété et leur sécurité de jouissance ont diminué, en fait, depuis dix ans. Pour pouvoir atteindre les
objectifs du Millénaire pour le développement (OMD), il faut créer les outils fonciers efficaces et adaptés aux besoins des hommes et des femmes. D’où l’initiative appelée Gender Land Tool Network qui vise à élaborer des outils de ce type qui soient favorables aux pauvres, novateurs, abordables, adaptables et conçus en fonction des besoins des deux sexes. La table ronde réunira des dirigeantes communautaires,
des professionnels, des décideurs, des chercheurs, des avocats, des analystes et des experts, dans un processus dirigé par des femmes et visant à élaborer des stratégies
pour créer des outils fonciers tenant compte de la spécificité des sexes.
T�tes d'affiche:
Anna Tibaijuka, Executive Director of UN-HABITAT; Under-Secretary General of United Nations, Kenya - Chair
|
Mercredi 21 juin
-
14:30 - 17:30
Location: VCEC - Ballroom A
Titre:
Table ronde de la jeunese - Les jeunes - Les leaders d’aujourd’hui et de demain
(Ouvert au public)
Description:
À cette table ronde, on mettra en lumière le rôle de leadership des jeunes pour ce qui est de résoudre les problèmes urbains les plus pressants auxquels se heurte notre
planète. Chercheurs, décideurs et jeunes chefs de file du monde entier partageront leurs histoires et identifieront les obstacles sous-jacents et systémiques qui entravent les
efforts des jeunes pour régler les problèmes urbains tels le VIH/sida, la dégradation de l’environnement et la marginalisation économique. Les résultats de cette rencontre
orienteront la déclaration finale des jeunes qui sera présentée officiellement au Forum urbain mondial III.
T�tes d'affiche:
Avi Lewis, Documentary Filmmaker and Television Journalist, Canada - Co-Chair
Doug Ragan, Manager, World Urban Forum 3 and Youth Organizing Committee, Canada - Co-Chair
|
Mercredi 21 juin
-
14:30 - 17:30
Location: Pan Pacific - Oceanview 1
Titre:
Table ronde des universités - Les universités et la durabilité urbaine : L’université de la cité du Millénaire
(Ouvert au public)
Description:
Les universités du Nord et du Sud qui font des recherches novatrices et ont des programmes de renforcement des capacités, en partenariat avec les gouvernements, le secteur privé et la société civile, présenteront les leçons qu’elles ont apprises et leurs projets d’avenir, en mettant l’accent sur la manière dont peuvent être mises en pratique les idées pour le développement urbain durable et l’atteinte des objectifs du Millénaire pour le développement dans les villes. L’ordre du jour de la séance de trois heures sera axé sur les objectifs et les activités d’ici à 2008 : diffuser et mettre
en oeuvre les initiatives prometteuses; échanger sans cesse de l’information; attirer de nouvelles universités; et déterminer les jalons de l’itinéraire jusqu’à Nanjing.
Les participants invités sont des universitaires de haut niveau des cinq continents qui participent à des recherches novatrices et à des activités de renforcement des capacités dans le domaine du développement urbain durable et qui ont une grande expérience des partenariats Nord-Sud.
T�tes d'affiche:
Tony Dorcey, Professor and Director, Centre for Human Settlements School of Community and Regional Planning, University of British Columbia, Canada - Co-chair
Erminia Maricato, Professor, Faculty of Architecture, University of San Paulo, Brazil - Co-Chair
Pietro Garau, Professor and Director, Centro Studi Urbanistici per i Paesi in via di Sviluppo of DIPTU, La Sapienza, Italy - Co-Chair
|
Mercredi 21 juin
-
14:30 - 17:30
Location: VCEC - Ballroom B
Titre:
Table ronde sur les autochtones et les médias -
Se mettre soi-même en images : La vidéo comme outil de définition de
la communauté
(Ouvert au public)
Description:
La discussion portera principalement sur trois grands enjeux concernant les
collectivités autochtones urbaines : l’inclusion et la cohésion sociales, l’action
sociale et politique et l’aptitude des médias à soutenir durablement l’identité
de la communauté et son évolution. On tentera de répondre aux questions
suivantes : Comment les médias peuvent-ils refléter les réalités sociales, politiques
et économiques d’une collectivité de façon à favoriser l’inclusion et la cohésion
sociale? Comment la conception, la production et la diffusion de vidéos peuvent-elles
donner une voix à la communauté, sensibiliser ses décideurs et être un catalyseur du
changement social et politique à plus grande échelle? Et comment une « communauté
d’intérêts », qui soutient que les médias sont un agent de changement et de
développement communautaires, peut-elle trouver des appuis à l’échelle mondiale? À
l’aide d’études de cas sur des collectivités autochtones, les participants parviendront
à une meilleure compréhension des façons dont les médias peuvent affirmer, définir et
soutenir l’identité des communautés, en plus de favoriser leur évolution.
T�tes d'affiche:
Monika Ille, Aboriginal Peoples Television Network, Canada - Moderator
Tom Perlmutter, Director General, English Program, National Film Board, Canada - Co-Chair
Fred Caron, Assistant Deputy Minister, Office of the Federal Interlocutor for Metis and Non Status Indians, Indian and Northern Affairs Canada - Co-Chair
|
Mercredi 21 juin
-
14:30 - 17:30
Location: Pan Pacific - Crystal Pav A
Titre:
Table ronde sur la spiritualité -
Combler le fossé : Durabilité et spiritualité en contexte urbain
(Ouvert au public)
Description:
La conviction sur laquelle repose cette table ronde est que, pour relever les défis
que pose l’urbanisation, il faut des approches stratégiques reposant sur des bases
éthiques et spirituelles solides. On y attirera l’attention sur des projets urbains inspirés
des principes formulés dans les grandes sagesses du monde (la foi, autochtone
et spirituelle). Les participants se poseront les questions suivantes : Comment les
initiatives fondées sur la foi peuvent-elles favoriser la durabilité, l’inclusion et la
cohésion sociale dans les régions urbaines? Comment des projets axés sur la
durabilité peuvent-ils intégrer divers points de vue spirituels? Comment les dirigeants
municipaux peuvent-ils formuler une vision globale du bien-être urbain qui tire son
origine d’une compréhension spirituelle de la collectivité humaine?
T�tes d'affiche:
Angela Hryniuk, Executive Director, InterSpiritual Centre of Vancouver Society, Canada - Chair
|
Mercredi 21 juin
-
14:30 - 17:30
Location: VCEC - Exhibit Hall A
Titre:
Table ronde de l’environnement
(Ouvert au public)
Description:
Le but de cette séance est de renforcer les alliances stratégiques entre les intervenants
du secteur de l’environnement, notamment les ONG canadiennes et internationales,
les professionnels de la santé, les syndicats, les groupes d’autochtones, les groupes
de jeunes, les universités, le secteur privé et les gouvernements. Puisant dans les
expériences et les divers domaines d’expertise des participants, cette table ronde de
trois heures offrira une tribune où l’on cernera, sous l’angle de l’environnement et de
la santé, les défis et les possibilités associés à l’atteinte de la durabilité urbaine. Des
exemples concrets d’innovation écologique prenant la forme d’alliances stratégiques
fructueuses seront présentés et analysés. On identifiera des projets pilotes, des
partenariats et des plans d’action préliminaires.
T�tes d'affiche:
Arciris Garay, Coodinator, Youth for Justice Network, CEN Health Caucus Steering Committee, Canada - Co-Chair
Hayat Redi, Deputy Director, EVERYONE, Ethiopia - International Co-Chair
Amelia Clarke, Past President, Sierra Club of Canada, Canada - Moderator
|
|
